LE COQ ROUGE at DE ROOIE HEAN

A collaborative mural artwork by Rogier Roeters and Frank Willems for De Rooie Haen in Den Bosch. The piece, LE COQ ROUGE, shows a rooster depicted in expressive lines and raw energy. The rooster has a provocative, bright red dick that plays with the boundaries between humour, absurdity, and body language. From its beak comes the playful text “KUKE LE COQ”, giving the work a mix of wordplay, boldness, and street-art attitude. The result is a confrontation between the everyday and the grotesque, turning the wall into an absurdist statement that both disrupts and entertains.#LECOQROUGE #RogierRoeters #FrankWillems #StreetArtNL #DenBosch

Year: 2021
Commissioned by: De Rooie Haen
Location: De Rooie Haen, Den Bosch (NL)

A collaborative mural artwork by Rogier Roeters and Frank Willems for De Rooie Haen in Den Bosch. The piece, LE COQ ROUGE, shows a rooster depicted in expressive lines and raw energy. The rooster has a provocative, bright red dick that plays with the boundaries between humour, absurdity, and body language. From its beak comes the playful text “KUKE LE COQ”, giving the work a mix of wordplay, boldness, and street-art attitude. The result is a confrontation between the everyday and the grotesque, turning the wall into an absurdist statement that both disrupts and entertains.

#LECOQROUGE #RogierRoeters #FrankWillems #StreetArtNL #DenBosch

Ein gemeinschaftliches Wandkunstwerk von Rogier Roeters und Frank Willems für De Rooie Haen in Den Bosch. Das Werk, LE COQ ROUGE, zeigt einen Hahn, der in expressiven Linien und roher Energie dargestellt ist. Der Hahn besitzt einen provokanten, knallroten Schwanz, der mit den Grenzen zwischen Humor, Absurdität und Körpersprache spielt. Aus seinem Schnabel kommt der verspielte Text „KUKE LE COQ“, wodurch das Werk eine Mischung aus Wortspiel, Frechheit und Street-Art-Attitüde ausstrahlt. Das Ergebnis ist eine Konfrontation zwischen dem Alltäglichen und dem Grotesken, wobei die Wand zu einem absurdistischen Statement wird, das sowohl verstört als auch amüsiert.

#LECOQROUGE #RogierRoeters #FrankWillems #StreetArtDE #DenBosch

Een collaboratief muurkunstwerk van Rogier Roeters en Frank Willems voor De Rooie Haen in Den Bosch. Het stuk, LE COQ ROUGE, toont een haan die in expressieve lijnen en rauwe energie is neergezet. De haan heeft een provocerend, felrode lul die speelt met de grenzen tussen humor, absurditeit en lichaamstaal. Uit zijn bek komt de speelse tekst “KUKE LE COQ”, waarmee het werk een mix van woordspel, brutaliteit en streetart-attitude uitdraagt. Het resultaat is een confrontatie tussen het alledaagse en het groteske, waarbij de muur verandert in een absurdistisch statement dat zowel ontregelt als amuseert.

#LECOQROUGE #RogierRoeters #FrankWillems #StreetArtNL #DenBosch

Une œuvre murale collaborative de Rogier Roeters et Frank Willems pour De Rooie Haen à Bois-le-Duc. La pièce, LE COQ ROUGE, représente un coq tracé avec des lignes expressives et une énergie brute. Le coq arbore une bite rouge vif et provocante, jouant avec les frontières entre humour, absurdité et langage corporel. De son bec sort le texte ludique « KUKE LE COQ », donnant à l’œuvre un mélange de jeu de mots, d’audace et d’attitude street-art. Le résultat est une confrontation entre le quotidien et le grotesque, transformant le mur en une déclaration absurde qui dérange autant qu’elle amuse.

#LECOQROUGE #RogierRoeters #FrankWillems #StreetArtFR #DenBosch

Una obra mural colaborativa de Rogier Roeters y Frank Willems para De Rooie Haen en Den Bosch. La pieza, LE COQ ROUGE, muestra un gallo representado con líneas expresivas y energía cruda. El gallo tiene una polla rojo intenso y provocadora que juega con los límites entre humor, absurdidad y lenguaje corporal. De su pico sale el texto juguetón “KUKE LE COQ”, dando a la obra una mezcla de juego de palabras, descaro y actitud de arte urbano. El resultado es una confrontación entre lo cotidiano y lo grotesco, convirtiendo el muro en una declaración absurdista que perturba y entretiene a la vez.

#LECOQROUGE #RogierRoeters #FrankWillems #ArteUrbanoES #DenBosch

Un’opera murale collaborativa di Rogier Roeters e Frank Willems per De Rooie Haen a Den Bosch. Il pezzo, LE COQ ROUGE, mostra un gallo rappresentato con linee espressive ed energia grezza. Il gallo ha un cazzo rosso vivo e provocatorio che gioca con i confini tra umorismo, assurdità e linguaggio del corpo. Dal suo becco esce il testo giocoso “KUKE LE COQ”, dando all’opera un mix di giochi di parole, audacia e attitudine street-art. Il risultato è un confronto tra l’ordinario e il grottesco, trasformando il muro in un’affermazione assurda che allo stesso tempo destabilizza e diverte.

#LECOQROUGE #RogierRoeters #FrankWillems #StreetArtIT #DenBosch