BULL’S EYE x PAINTER at JAARBEURS UTRECHT

0000 BULLS EYE x PAINTER Zinsser x SPS 07 BOUWMAAT XXL Frank Willems

0001 BULLS EYE x PAINTER Zinsser x SPS 06 BOUWMAAT XXL Frank Willems

Year: 2022
Commissioned by: SPS x Zinsser
Location: Bouwmaat XXL Jaarbeurs, Utrecht (NL)
Materials: Acrylic, marker on barrels

For the Bouwmaat XXL Festival, I realized, on behalf of SPS and Zinsser, five large barrels as standing tables, painted in three variations. The first variation shows a bull with bull’s eye eyes, an ear tag with 1, 2, 3, and a yellow area with “BULL’S EYE” as a reference to Zinsser Bulls Eye Primer. The second variation depicts a painter on a small ladder, rolling paint, with the words “EASY, PERFECT, SMOOTH,” referring to SPS wall paints. The third variation combines both images, where the two styles meet. In addition, twelve smaller barrels of the first two variations were painted and given away as corporate gifts.

#BouwmaatXXL #BarrelArt #StreetArt #SPS #Zinsser

Für das Bouwmaat XXL Festival habe ich im Auftrag von SPS und Zinsser fünf große Fässer als Stehtische gestaltet, bemalt in drei Varianten. Die erste Variante zeigt einen Stier mit Bull’s-Eye-Augen, einem Ohr-Tag mit 1, 2, 3 und einem gelben Feld mit “BULL’S EYE” als Anspielung auf Zinsser Bulls Eye Primer. Die zweite Variante zeigt einen Maler auf einer kleinen Leiter, der Farbe rollt, mit den Worten “EASY, PERFECT, SMOOTH”, in Anlehnung an SPS-Wandfarben. Die dritte Variante kombiniert beide Motive, sodass sich die beiden Stile treffen. Außerdem wurden von den ersten beiden Varianten zwölf kleinere Fässer bemalt und als Kundengeschenke verteilt.

#BouwmaatXXL #FassKunst #StreetArt #SPS #Zinsser

Voor het Bouwmaat XXL Festival realiseerde ik in opdracht van SPS en Zinsser vijf grote barrels als staantafels, geschilderd in drie varianten. De eerste variant toont een stier met bulls eye-ogen, een oor tag met 1, 2, 3 en een geel vlak met “BULL’S EYE” als verwijzing naar Zinsser Bulls Eye Primer. De tweede variant beeldt een schilder uit op een trapje, rollend met verf en de woorden “EASY, PERFECT, SMOOTH”, verwijzend naar SPS muurverven. De derde variant combineert beide beelden, waarbij de twee stijlen elkaar ontmoeten. Daarnaast werden van de eerste twee varianten twaalf kleinere barrels geschilderd en weggegeven als relatiegeschenk.

#BouwmaatXXL #BarrelArt #StreetArt #SPS #Zinsser

Pour le Bouwmaat XXL Festival, j’ai réalisé, pour le compte de SPS et Zinsser, cinq grandes barriques en guise de tables hautes, peintes en trois variantes. La première variante montre un taureau avec des yeux bull’s eye, une étiquette d’oreille avec 1, 2, 3 et une zone jaune avec “BULL’S EYE” en référence à Zinsser Bulls Eye Primer. La deuxième variante représente un peintre sur une petite échelle, roulant de la peinture, avec les mots “EASY, PERFECT, SMOOTH”, en référence aux peintures murales SPS. La troisième variante combine les deux images, où les deux styles se rencontrent. De plus, douze petites barriques des deux premières variantes ont été peintes et offertes comme cadeaux d’entreprise.

#BouwmaatXXL #BarrelArt #StreetArt #SPS #Zinsser

Para el Bouwmaat XXL Festival, realicé, por encargo de SPS y Zinsser, cinco grandes barriles como mesas altas, pintados en tres variantes. La primera variante muestra un toro con ojos de bull’s eye, una etiqueta en la oreja con 1, 2, 3 y un área amarilla con “BULL’S EYE” en referencia a Zinsser Bulls Eye Primer. La segunda variante representa a un pintor en una pequeña escalera, rodando pintura, con las palabras “EASY, PERFECT, SMOOTH”, en referencia a las pinturas de pared SPS. La tercera variante combina ambas imágenes, donde se encuentran los dos estilos. Además, se pintaron doce barriles más pequeños de las dos primeras variantes y se regalaron como obsequios corporativos.

#BouwmaatXXL #ArteEnBarril #ArteUrbana #SPS #Zinsser

Per il Bouwmaat XXL Festival, ho realizzato, su incarico di SPS e Zinsser, cinque grandi barili come tavoli alti, dipinti in tre varianti. La prima variante mostra un toro con occhi bull’s eye, un’etichetta sull’orecchio con 1, 2, 3 e un’area gialla con “BULL’S EYE” in riferimento a Zinsser Bulls Eye Primer. La seconda variante raffigura un pittore su una piccola scala, mentre stende la vernice, con le parole “EASY, PERFECT, SMOOTH”, riferendosi alle vernici murali SPS. La terza variante combina entrambe le immagini, dove i due stili si incontrano. Inoltre, dodici barili più piccoli delle prime due varianti sono stati dipinti e regalati come omaggi aziendali.

#BouwmaatXXL #ArteSuBarile #StreetArt #SPS #Zinsser